"the wood for the trees"